May the road rise up to meet you.
May the wind always be at your back.
May the sun shine warm upon your face,and rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of His hand.
(Or, as I believe the Irish Rovers used to say "...may you be in Heaven for half an hour before the devil knows you're dead.")